1. Remember, resistors add in series, so R eq equals R plus R plus R, which equals three R.

방금 계산한 대로요. 그러면 중간 전압은 V 나누기 3이 나오네요.

2. And these guys were really the innovators of rock 'n' roll and soul and R&B as we now know it.

그분들은 현재 우리가 잘 알고 있듯이 락앤롤, 소울, R&B 음악의 진정한 혁신가들입니다.

3. Much better results were obtained with such chelating agents as HEHA (1,4,7,10,13,16-hexaazacyclohexadecane-N,N′,N′′,N′′′,N′′′′,N′′′′′-hexaacetic acid) or DOTA (1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,10-tetraacetic acid) coupled to trastuzumab, a monoclonal antibody that interferes with the HER2/neu receptor.

하지만, 또 다른 킬레이트 물질인 HEHA(1,4,7,10,13,16-hexaazacyclohexadecane-N,N`,N``,N```,N````,N`````-hexaacetic acid) 혹은 단일 클론인 트라스트주맙과 섞인 DOTA(1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,10-tetraacetic acid)를 이용했을 땐 훨씬 더 좋은 결과가 나왔다.

4. The present invention enables N-acyl amino acid esters having a high enantioselectivity to be obtained in a remarkably economical and simple manner, and enables various (R)-type N-acyl amino acid esters not found in nature to be prepared with high optical purity, and can thus be valuably utilized as a technique for industrialization.

본 발명에 따른 촉매 화합물은 신코나 알칼로이드로부터 쉽게 합성이 가능하며, 매우 경제적이며 간편한 방법으로 높은 광학선택성을 갖는 N-아실 아미노산 에스터를 수득할 수 있을 뿐 아니라 자연에 존재하지 않는 (R)-형태의 다양한 N-아실 아미노산 에스터도 높은 광학 순도로 제조할 수 있어 공업화에 유용한 기술로 활용될 것이 예상된다.

5. N Hydrae (N Hya) is a pair of stars of magnitudes 5.8 and 5.9.

바다뱀자리 N(N Hya)은 5.8 등급과 5.9 등급의 별이 이중성을 이룬다.

6. The overlap matrix is always n×n, where n is the number of basis functions used.

중첩 메트릭스은 항상 n × n 이며, 여기서 n 은 사용 된 기저 함수의 수이다.

7. The present invention relates to a method for preparing N-substituted maleimides, and more specifically a method for preparing N-substituted maleimides, wherein unlike the existing methods wherein N-substituted maleinamide acid is prepared before N-substituted maleimides are prepared, and an organic solvent, acid catalyst, dehydration cocatalyst and stabilization agent are introduced into a reactor without separately preparing a N-substituted maleinamide acid.

본 발명은 N-치환 말레이미드류의 제조방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 기존 N-치환 말레인 아미드산을 제조 후 N-치환 말레이미드류를 제조하는 방법과 달리, N-치환 말레인 아미드산을 별도로 제조하지 않고 반응기에 유기용제, 산 촉매, 탈수 조촉매와 안정화제를 투입한 후, 1차 아민을 투입하여 아민염화하고, 무수말레산을 투입하여 탈수 폐환 반응시키며 생성되는 물을 유기용제와 함께 공비 증류하여 효과적으로 말레이미드 중합체 형성을 억제함으로써 고순도와 고수율의 N-치환 말레이미드류를 제조하는 방법에 관한 것이다.

8. Provided is a use for anticancer of dichloroacetic acid salt or aminooxyacetic acid salt of N,N-dimethyl imidodicarbonimidic diamide (metformin).

N,N-디메틸 이미도디카르본이미딕 디아미드(메트포르민)의 디클로로아세트산염 또는 아미노옥시아세트산염의 항암 용도가 제공된다.

9. If r is equal to negative 1 you just keep oscillating. a, minus a, plus a, minus a.

끝없이요. 만약 r이 - 1과 동일하다면 당신은 진동이 지속되는 상태에 빠집니다. a- a- a- a.

10. October 23 —Acting Secretary of State Edward R.

10월 23일—국무 장관 서리 ‘알.

11. So that's equal to -- I'll just write it out again. a1, all the way down to a n dotted with a1 all the way down to a n.

이것은 다음과 같이 풀어쓴 값과 같을겁니다. a1 부터 해서 an까지와 a1 부터 an까지를 내적 합니다.

12. Pharmaceutical composition containing acid addition salt of n,n-dimethyl imidocarbonimidic diamide for anti-cancer

N,N-디메틸 이미도디카르본이미딕 디아미드의 산 부가염을 포함하는 항암용 약제학적 조성물

13. And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R&D.

그리고 고유가가 의미하는 것은 에너지 연구개발에 대한 투자 인센티브가 커진다는 뜻입니다.

14. And then each successive term is a previous term times our common ratio, times r.

그리고 나서 각각의 연속적인 항은 이전의 항에서 등비인 r을 곱한 것입니다.

15. The resultant bite forces calculated for Stegosaurus were 140.1 newtons (N), 183.7 N, and 275 N (for anterior, middle and posterior teeth, respectively), which means its bite force was less than half that of a Labrador retriever.

계산을 통해 얻어진 스테고사우루스의 무는 힘은 140.1 N (뉴튼), 183.7 N, 그리고 275 N (각각 앞, 중간, 뒤쪽의 이빨) 으로, 래브라도 리트리버의 절반도 안 되는 세기였다.

16. Disclosed are a composition for inhibiting the N-end rule pathway, the composition containing a compound of chemical formula 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof; a method for regulating the N-end rule pathway; and a method and kit for modulating protein denaturation through inhibition of the N-end rule pathway.

본원은 화학식 1의 화합물, 또는 이의 약제학적으로 허용가능한 염을 포함하는, N-말단 법칙 경로 저해용 조성물 및 N-말단 법칙 경로의 조절 방법 및 N-말단 법칙 경로의 억제를 통한 단백질 변성 조절 방법 및 키트를 개시한다.

17. We switch from having n^- 4 in the denominator to having n^4 in the numerator.

분자에서 n^4를 구하기 위하여 분모에서 n^- 4를 구하여 바꿉니다. 만약

18. Coulomb's constant q1 q2 over r squared times dr.

전하에 가해져야할 일의 크기는 쿨룽상수 곱하기 q1 q2 나누기 거리의 제곱에

19. Half of E. R. admissions from adolescents are for concussions.

병원 응급실에 실려오는 청소년들 중 절반은 뇌진탕으로 입원을 합니다.

20. N/A: There isn’t enough data in the control and/or optimized groups.

해당 없음: 통제그룹이나 최적화 그룹에 데이터가 충분하지 않습니다.

21. During those years of playing rock ’n’ roll, we traveled quite a bit.

로큰로올을 연주하던 당시에, 우리는 상당히 많은 여행을 하였다.

22. look like, f n- th derivative.

자, 이제 우리가 무얼 하려는 지 명백해졌습니다. 만약 여러분이 이 함수를 계속 통째로 미분한다면 [ f( x ) APPROX sum _ ^ } over x ^ ] 이렇게 표현할 수 있습니다.

23. So to the, n- th power.

n번을 거듭해서 곱하는 거에요.

24. N°5 pioneers a new form of advertising in the world of fragrance.

N°5는 향수업계에서 새로운 형식의 광고를 시도한다.

25. So it turns out the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.

각운동을 좌우하는 관성은 R의 1/5씩 늘어 난다고 알려져있습니다.

26. Then, to add to the already wide interest, True published a further article by Navy commander R.

그후 「트루」지는 그렇지 않아도 널리 퍼진 관심을 더 자극하려고 해군 중령 R.

27. The equivalent resistance, R eq, for the series resistors, add together.

직렬 회로의 등가저항 R eq는 저항의 합이 됩니다. 그러니까 등가저항은 R 더하기 R이 되고,

28. Today, the Boeings and the Lockheeds don't spend a dollar of their own money in R& amp; D.

지금 보잉이나 록히드는 R& amp; D에 자사의 돈은 한 푼도 쓰고 있지 않습니다.

29. A third category, R, was later suggested by Sidney van den Bergh for associations that illuminate reflection nebulae.

세번째 분류인 R형은 나중에 시드니 반 덴 버그가 반사 성운을 밝히는 성협에 대해 제시한 것이었다.

30. 5 Wi-Fi use requires 802.11 a/b/g/n/ac access point (router).

5 Wi-Fi를 사용하려면 802.11 a/b/g/n/ac 액세스 포인트(라우터)가 있어야 합니다.

31. Abstract of The population of ancient Rome. by Glenn R. Storey.

고대 로마의 인구의 "요약", 글렌 R. 스토레이.

32. This equation tells us that 2 is a number that is 1 greater than n.

이 방정식은 2가 n보다 1 큰 수임을 보여줍니다.

33. So as a result, the angular acceleration, denoted by the Greek letter alpha here, goes as 1 over R.

결과적으로, 그리스 문자 "알파"로 쓰는 각 가속도는 1/R로 늘어납니다.

34. The present invention relates to a microorganism of the Corynebacterium genus that produces N-acetyl glucosamine which retains the activity of 6-phosphate acetyltransferase and a method for producing N-acetyl glucosamine or glucosamine using same.

본 발명은 글루코사민 6 포스페이트 아세틸트랜스퍼라제 활성을 보유하는 N-아세틸 글루코사민을 생산하는 변이 코리네박테리움 속 미생물과 이를 이용한 N-아세틸 글루코사민 또는 글루코사민을 생산하는 방법에 관한 것이다.

35. Corynebacterium genus microorganism with ability to produce n-acetyl glucosamine and method for producing n-acetyl glucosamine or glucosamine using same

N-아세틸 글루코사민 생산능을 가지는 코리네박테리움 속 미생물과 이를 이용한 N-아세틸 글루코사민 또는 글루코사민 생산 방법

36. In an address to Church Educational System religious educators, Elder Jeffrey R.

십이사도 정원회의 제프리 알 홀런드 장로는 교회 교육 기구 종교 교육자들에게 전한 말씀에서 학생들과 교사들에게 “두려워하지 말고 믿기만 하라”고 당부했다.

37. And then what was n minus k factorial?

그러면 ( n- k )! 은 몇이죠?

38. The bit number of the information on the acknowledgement corresponding to a specific cell from among the plurality of cells in the subframe #(n-k) is given as a first value according to the transmission mode of the specific cell if the subframe #(n-k) is a first subframe, and given as a predetermined second value if the subframe #(n-k) is a second subframe.

구체적으로, 본 발명은 캐리어 병합-기반 무선 통신 시스템에서 상향링크 제어 신호를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치에 있어서, 상기 복수의 셀 중 하나 이상의 셀에서 하나 이상의 하향링크 신호를 서브프레임 #(n-k)에서 수신하는 단계; 및 상기 하나 이상의 하향링크 신호에 대한 수신 응답 정보를 포함하는 상향링크 제어 신호를 서브프레임 #n에서 전송하는 단계를 포함하고, 상기 서브프레임 #(n-k)에서 상기 복수의 셀 중 특정 셀에 대응하는 수신 응답 정보의 비트 개수는, 상기 서브프레임 #(n-k)가 제1 서브프레임인 경우 상기 특정 셀의 전송 모드에 따른 제1 값으로 주어지고, 상기 서브프레임 #(n-k)가 제2 서브프레임인 경우 미리 결정된 제2 값으로 주어지는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것이다.

39. The word " alone " is built from the prefix A- L plus the base O- N- E.

단어 " alone" 은 어근( 語根 ) O- N- E에서 접두사 A- L과 합쳐서 만들어집니다.

40. The n-type semiconductor layer of a nitride group includes aluminum formed on the active layer.

질화물계의 활성층은 p형 반도체층 위에 형성된 알루미늄을 함유한다.

41. Remember, if our matrix a has n columns, then I've only defined this matrix vector multiplication.

기억해라 우리 매트릭스 a는 n열에 위치해있으며 나는 이 매트릭스를 곱셈으로 밖에 정의를 하지 않았습니다

42. If you just have two vectors, say a1, a2, all the way down to a n.

만일 a1, a2부터 an까지의 값을 가지는 벡터와 이 벡터와 더하기 위한 다른 벡터인

43. So let's call my arithmetic series s sub n.

a+d 더하기 a+2d... 이렇게

44. This right over here is our n- th term.

이것은 마지막 항인데요.

45. So what's the limit as n approaches infinity here?

여기에서 n이 무한으로 나아갈 때의 극한값이 얼마가 됩니까?

46. I think guys had " W- A- T- S- O- N " written on their bellies in grease paint.

사람들이 " 왓슨( W- A- T- S- O- N ) " 이란 글자를 배에 썼죠.

47. In addition, the S/N ratio is dramatically improved by storing multiplexed signals for a certain time.

본 발명의 바이오센서를 이용한 단백질 측정장치에 따르면 측정시간이 짧아지면서도 확산에 의한 영향이 제거되어 정확하게 단백질의 농도를 측정할 수 있으며, 다중의 신호를 일정신간 동안 축적하여 S/N 비가 획기적으로 개선되는 효과가 있다.

48. So we're going to draw this right angle here, this is the position R.

그럼 그것을 하기 위해서 우리는 수직으로 이동한 높이를 적을 것입니다.

49. The top structure uses a mesa to avoid a sharp curvature of the p+-region next to the adjoining n-layer.

상부 구조는 인접하는 n층의 옆에 P +-region의 급격한 굴곡을 방지하기 위해 메사를 이용한다.

50. More specifically, the present invention relates to a method for performing a HARQ action and an apparatus for same, comprising the steps of: receiving from a base station resource allocation information which indicates a subframe set for D2D communication; receiving D2D data from a subframe #n from different user equipment; and receiving HARQ-ACK information with respect to the D2D data, wherein the HARQ-ACK information is transmitted from subframe #(n+k) when the subframe #(n+k) belongs to the subframe set for the D2D communication, and the HARQ-ACK is transmitted from a subframe that is closest to the subframe #(n+k) from among subframes belonging to the subframe set for the D2D communication after the subframe #(n+k), when the subframe #(n+k) does not belong to the subframe set for the D2D communication.

구체적으로, 본 발명은 HARQ 동작을 수행하는 방법 및 이를 위한 장치에 있어서, 기지국으로부터 D2D 통신용 서브프레임 세트를 지시하는 자원 할당 정보를 수신하는 단계; 다른 단말로부터 서브프레임 #n에서 D2D 데이터를 수신하는 단계; 및 상기 D2D 데이터에 대한 HARQ-ACK 정보를 전송하는 단계를 포함하되, 서브프레임 #(n+k)가 상기 D2D 통신용 서브프레임 세트에 해당하는 경우, 상기 HARQ-ACK 정보는 상기 서브프레임 #(n+k)에서 전송되고, 상기 서브프레임 #(n+k)가 상기 D2D 통신용 서브프레임 세트에 해당하지 않는 경우, 상기 HARQ-ACK은 상기 서브프레임 #(n+k) 이후에 상기 D2D 통신용 서브프레임 세트에 속한 서브프레임 중에서 상기 서브프레임 #(n+k)과 가장 가까운 서브프레임에서 전송되는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것이다.

51. The region of a video frame is divided into (m x n) unit regions having the tile structure.

워터마크 패턴을 비디오 프레임에 타일구조로 삽입하기 위한 단위 블록 워터마크 패턴을 생성한다.

52. The present invention relates to a DC-DC converter that comprises P-type or N-type transistors and outputs a desired voltage.

본 발명은 P형 또는 N형의 한 형태의 트랜지스터로 이루어져 원하는 전압을 출력할 수 있도록 한 직류-직류 변환기에 관한 것이다.

53. Nokia announced in November 2002 that they would develop the N-Gage, a device that integrated these two devices.

노키아는 2002년 11월에 2개의 장치를 하나로 통합하는 장치인 N-게이지를 개발할 것이라고 발표했다.

54. The amortized running time of this operation is O(log n).

이 연산의 분할상환된 실행시간은 O(log n)이다.

55. Let's think about this vector n. How do I get it?

n벡터에 대해 생각해봅시다. 어떻게 구할 수 있나요?

56. A place near Jerusalem mentioned by Jeremiah as a place suitable for raising a fire signal to warn of advancing enemy forces out of the N.

북쪽에서 적군이 진격해 오는 것을 경고하는 불 신호를 올리기에 적합한 곳으로 예레미야가 언급한, 예루살렘 근처에 있던 장소.

57. A binder for a lithium ion secondary battery comprises a synthetic binder formed by chemically synthesizing a first binder comprising a carboxylic acid (-COOH) and a second binder comprising amine (NR3, where R is hydrogen, alkyne, alkane).

리튬이온 이차전지용 바인더는 카르복실산(-COOH)을 포함하는 제1 바인더 및 아민(NR3, 단 R은 수소, 알킨, 알칸)을 포함하는 제2 바인더를 화학적으로 합성하여 형성한 합성 바인더를 포함하고, 본 발명에 의하면 용량을 증가시키기 위해 실리콘을 포함하는 음극 합제를 사용함에 따라 발생되는 충방전에 따른 부피 팽창 및 수축을 억제하여 전지 수명 감소를 방지하고, 일부 바인더를 사용할 때 발생되는 고형분의 침강 현상을 방지하여 음극 합제를 전극에 균일하게 분포시켜 전극 밀도를 균일하게 형성하며 음극 합제의 소결 온도를 감소시켜 제조 공정 특성을 향상시키고, 종래 바인더 대비 우수한 결착력, 우수한 회복률, 우수한 강성을 갖도록 함으로써 리튬 이온 이차 전지의 성능을 크게 향상시킨다.

58. In the abovementioned chemical formula 1, the definitions of A, A', L, L', X, and n are the same as those defined in the specification.

상기 화학식 1에서, A, A', L, L', X 및 n의 정의는 명세서에서 정의한 바와 같다.

59. The overall amortized running time of extract minimum is therefore O(log n).

최소 추출 연산의 전체적인 분할상환 실행시간은 그러므로 O(log n)이다.

60. The exponent p is said to be the logarithm of the number n.

여기서 지수 p를 n의 로그라고 말합니다.

61. Well, it's parallel to the plane if it's perpendicular to N. Let's check.

네, 만약 이것이 법선 벡터 N에 수직이라면 그것은 평면에 평행한 것이 됩니다. 확인해봅시다.

62. The outer wings of each cherub touched the N and S walls respectively.

각 그룹의 나머지 날개는 각각 북쪽과 남쪽 벽에 닿았다.

63. 7 Wi-Fi use requires 802.11a/b/g/n/ac access point (router).

7 Wi-Fi를 사용하려면 802.11a/b/g/n/ac 액세스 포인트(라우터)가 있어야 합니다.

64. 8 Wi-Fi use requires 802.11a/b/g/n/ac access point (router).

8 Wi-Fi를 사용하려면 802.11a/b/g/n/ac 액세스 포인트(라우터)가 있어야 합니다.

65. Pharmaceutical composition for treating anxiety disorder, containing n-acetyl-l-cysteine or derivative thereof

N-아세틸-L-시스테인 또는 이의 유도체를 포함하는 불안 장애 치료용 약학 조성물

66. The first commercial microcomputer to feature expansion slots was the Micral N, in 1973.

확장 슬롯 기능을 갖춘 최초의 상용화된 마이크로컴퓨터는 1973년의 Micral이다.

67. The initial M2 model was powered by an air-cooled Wright R-975 radial engine, originally designed for aircraft.

초기 M2 전차는 라이트 R-975 급속엔진을 통해 동력을 제공받았는데, 이 엔진은 원래 항공기용으로 만들어진 것이었다.

68. But it's fun to take and it's interesting because it results -- so this is a1, a2, all the way down to a n.

왜냐하면 예를들어 a1, a2, 이런식으로 an까지 있고,

69. Aldehydes add layers of complexity, making N°5 ever more mysterious and impossible to decipher.

알데하이드는 향에 섬세한 느낌을 더해주어 N°5를 더욱 신비롭고,

70. From n equals 1 to infinity with -- and there's two ways we could define it.

n 이 1 에서 무한대로 갈 때,

71. The work of declaring the “good news” was making fine advancement in Peru when Brother N.

‘페루’에서 “좋은 소식”을 선포하는 사업이 훌륭하게 발전하고 있을 때 ‘N.

72. So we keep adding d all the way to the n- th term in our sequence.

우리는 계속 d를 더하여

73. Prior to his academic career, he had over ten years of extensive R&D and industrial experience in integrated optoelectronics and superconducting electronics.

학문적 경력에 앞서, 이박사는 집적된 광전자 시스템 및 초전도 전자 소자에 대한 10년 이상의 광범위한 연구 개발 및 산업체 경험을 가지고 있다.

74. The present invention relates to an Aspergillus non-inherited genetic variant having enhanced protease activity, and to a production method for a natural flavour enhancer employing the same, and more specifically relates to: an Aspergillus non-inherited genetic variant having enhanced protease activity which is obtained by selecting a strain having a high level of protease activity inducing genetic variation by treating the same with NTG (N-methyl-N'-nitroso-N-nitrosoguanidine) and exposing the same to radiation; and to a production method for a natural flavour enhancer employing a hydrolysed protein obtained by culturing the Aspergillus non-inherited genetic variant, adding the resulting culture product to a protein source and allowing hydrolysis to proceed.

본 발명은 프로테아제 활성이 강화된 아스퍼질러스 소재 변이주 및 이를 이용한 천연 맛 향상제의 제조방법에 관한 것이며, 더욱 상세하게는 프로테아제 활성이 높은 균주를 선별한 후 NTG(N-methyl-N'-Nitroso-N-nitrosoguanidine)를 처리하고 방사선을 조사하여 변이를 유발시킴으로써 얻어진 프로테아제 활성이 강화된 아스퍼질러스 소재 변이주, 및 이를 배양하여 얻은 배양물을 단백질원에 첨가하여 가수분해함으로써 얻어진 단백가수분해물을 이용한 천연 맛 향상제의 제조방법에 관한 것이다.

75. The present invention relates to a method for treating wastewater containing heavy metals and highly concentrated total nitrogen (T-N) generated during the production of a positive electrode active material precursor for a secondary battery.

본 발명은 이차 전지용 양극활물질 전구체 제조시 발생하는 중금속 및 고농도의 T-N이 함유된 폐수 처리 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 상기 폐수 중 상기 중금속을 응집조에서 응집시키는 제1 단계; 상기 제 1단계에서 응집된 중금속을 여과처리장치를 통해 여과시키는 제2 단계; 상기 제 2 단계에서 여과된 폐수 내에 존재하는 고농도의 총질소 (total nitrogen, T-N)을 반응조에서 pH 조절제와 반응시켜 무기염 형태로 형성시키는 제3단계; 및 상기 제3단계에서의 폐수 속에 미량 남아있는 중금속과 무기염 성분을 진공증발농축장치에서 분리시키고 농축시키는 제4 단계로 구성되는 이차 전지용 양극활물질 전구체 제조시 발생하는 중금속 및 고농도의 T-N이 함유된 폐수 처리 방법에 관한 것이다.

76. The N-Gage also included MP3 and Real Audio/Video playback and PDA-like features into the system.

(N-게이지 아레나 서비스를 통해) N-게이지는 또한 MP3와 리얼 오디오/비디오 재생, PDA와 같은 기능을 시스템에 포함하였다.

77. And in the U. N., you don't get that many people who actually manage to merge those qualities.

UN에서는 실제로 그런 자질을 같이 가진 사람을 보기 힘듭니다.

78. The limit as n approaches infinity of -- and we're going to use the second fundamental theorem of calculus.

리미트가 n이 무한으로 다가가면 두번째 미적분 정리를 쓸게요.

79. Revolutions per minute (abbreviated rpm, RPM, rev/min, r/min, or with the notation min−1) is the number of turns in one minute.

분당 회전수(分當廻轉數, revolutions per minute, 약자 rpm, RPM, r/min, r·min-1)는 주파수의 단위이다.

80. In addition, the DAC block includes N number of negative DACs that generate the negative analog voltage corresponding to the relevant digital data respectively with a negative reference voltage.

상기 버퍼블록은, 상기 개의 포지티브 아날로그 전압을 버퍼링하는 개의 포지티브 버퍼들 및 상기 개의 네거티브 아날로그 전압들을 버퍼링 하는 개의 네거티브 버퍼들이 번갈아 가면서 배열된다.